Prevod od "dnes do" do Srpski


Kako koristiti "dnes do" u rečenicama:

Víš, jelikož Burke nezastavil můj převoz, odvezou mě dnes do Barksdale.
Burke nije zaustavio moj premještaj, pa me poslijepodne sele u Barksdale.
Dnes do osmé hodiny večer bylo zničeno 165 německých letadel při rozsáhlých náletech na Londýn a jihovýchodní Anglii.
До осам вечерас, 165 немачких авиона је уништено у нападу огромних размера који је непријатељ данас извео на Лондон и југоисток земље.
Tak jsem šel dnes do hospody ve Východním Proktoru, kde jsem se přesvědčil o dvou věcech.
Zato sam danas otišao u pub, u lstoènom Proctoru Gde sam se uverio u dve stvari.
Vezmu Vás dnes do města na něco dobrého.
Danas te vodim na knedle kod Wumei Lane
Přišel jsem dnes do soudní síně jako poslední.
Ja sam jutros poslednji ušao u sudnicu.
Ale můžu vás dostat dnes do Londýna za $118.
Ali mogu danas da vam naðem prevoz do Londona za 118 dolara ukupno.
Jestli se dnes do tebe všichni muži nakonec nezamilují, tak nedokážu posoudit krásu.
Ако сваки мушкарац у соби на крају вечери не буде заљубљен у тебе, онда немам појма о лепоти.
Víš, myslím, že potřebujeme probrat fakt, že se ti dnes do cesty dostaly emoce.
Znaš, mislim da treba da prodiskutujemo to što dozvoljavaš da ti emocije preovladaju, kao danas.
Přišla jsem dnes do obchodu za tebou.
Došla sam da bih tebe videla. Stvarno?
Probouzíte se dnes do světa... zachváceného zmatkem a zkažeností.
Danas se budite u svijetu... kojim vlada kaos i pokvarenost.
Děláme nyní vše pro to, abychom našli a identifikovali člověka zachyceného na fotografiích poslaných dnes do Baltimore Sun.
Èinimo sve da pronaðemo i identifikujemo osobu sa slike objavljene danas u Baltimor Sunu.
Doufám, že víš, že celé město mluví o tom, že jdeš dnes do kostela.
Valjda znaš da ceo grad prièa o tome kako si izašao iz crkve danas.
Jsem si jistá, že to pochopí, když nepřijdete dnes do práce.
Sigurno æe razumeti, ako danas ne doðete na posao.
Ale když jste nevěděli, že váš syn, co i jen existuje, proč přišli dnes do Smallvillu?
Ali ako nisi znao da tvoj sin postoji, zašto si došao u Smallville danas?
Pro vaší informaci, náborářská brožurka jde dnes do tisku.
Za vašu informaciju, brošura za regrutaciju ide u tiskaru danas.
Co bys řekl na to, kdybys šel se mnou dnes do práce?
Pa, da li bi želeo danas da ideš sa mnom na posao?
Já dnes do školy nejdu, takže pro mě budete psát poznámky.
Ja neæu danas na predavanje pa æete vi sve zapisivati.
Los Angeles Galaxy přijeli dnes do Washingtonu a porazili DC United.
Los Angeles Galaxy je došao danas u Vašington i savladao DC United.
Takže, Daniello, jak ses dostala dnes do zákulisí?
Onda, Daniella, Kako ste uspjeli doæi do bekstejða veèeras.
Zlato, dala jsi dnes do tý sekaný něco extra?
Stavila si nešto drugaèije u mesnu štrucu veèeras, draga?
Rozhodl se snad někdo, že nechce, abys dnes do něj střelil šíp?
Неко је одбио да данас забијаш стреле у њега?
Dámy, máte vplánu jít dnes do práce, nebo co?
Dame, planirate da doðete danas na posao ili...
Dnes do ringu vstoupili dva nadějní kandidáti.
Danas, dva obeæavajuæa kandidata su "bacila svoje šešire u ring".
Tati... pokud nebudou peníze doručeny na souřadnice dnes do 18:00...
Evo ga. Tata, ako novac ne bude isporuèen na date koordinate do 18 h...
Co říkáš na to, že bychom šli dnes do kina?
Хеј, шта кажеш идемо у кино вечерас?
Dávám vám možnost přijít sama, ale pošlu policii Tennessee, pokud nebudete dnes do 17 hodin na stanici.
Uljudno ti dozvoljavam da doðeš sama, ali poslaæu policiju iz Tenesija ako ne doðeš do 17.00 h danas.
Naštěstí pro vás nemám čas pouštět se dnes do detailů oceánské chemie.
Srećom po vas, danas nemam vremena da ulazim u detalje vezane za hemiju,
0.46704816818237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?